বাংলায় কথা বলতে জানলে হয়তো এতক্ষণে কালো মাথার ভিড় থেকে কেউ কেউ বলে উঠতেন, ‘দড়ি ধরে মারো টান, রাজা হবে খানখান।’ নিজেদের মাতৃভাষায় শ্রীলঙ্কার মানুষরা যা বলছেন, হয়তো সেটার বাংলা করলে 'হীরক রাজার দেশ'-র সেই অবিস্মরণীয় সংলাপের মতো শুনতেই লাগবে। যে দেশের রাস্তায়