ভারত ও চিনের মতো দেশগুলির অর্থনীতি দিন দিন বড় হচ্ছে। বুধবার ফের সে কথা মনে করিয়ে দিলেন রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন। প্রকারান্তরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একরকম বার্তাই দিলেন পুতিন। বিশ্বে একটিই ক্ষমতাধর দেশ থাকলে ক্ষমতা অপব্যবহার বাড়ে। তাই একাধিক ক্ষমতাধর দেশ থাকা উচিত বলেই মনে করেন পুতিন। বুধবার নিজের ভাষণে সেই কথাই ঠারেঠারে বুঝিয়ে দিলেন তিনি। ফের একবার তিনি দাবি করলেন, বিশ্ব ব্যবস্থা বহুমুখী অক্ষ স্থাপন করে হবে। ভারত ও চিনের ক্রমবর্ধমান অর্থনৈতিক শক্তির বিষয়টি উত্থাপন করলেন তিনি।
চার দিনের চিন সফরের পর পুতিন এক সাংবাদিক সম্মেলনে বলেন, এই বহুজাতিক বিশ্বে সকলের সমান অধিকার রয়েছে। একদিকে ভারত বা চিনের মতো অর্থনৈতিক জায়ান্ট রয়েছে। অন্যদিকে ক্রয়ক্ষমতার ভিত্তিতে রাশিয়া বিশ্বের শীর্ষ চারটি অর্থনীতির মধ্যে রয়েছে। তবে এর অর্থ এই নয় যে রাজনীতি বা বিশ্ব নিরাপত্তায় নির্দিষ্ট কোনও দেশের আধিপত্য বিস্তার করা উচিত। সকলকে সমান হতে হবে।
ফের একবার তিনি মনে করিয়ে দেন, ‘একমেরু বিশ্বের (অর্থাৎ একটি দেশের হাতেই সিংহভাগ ক্ষমতা) মডেলটি এবার শেষ হওয়া উচিত। এটি অন্যায্য এবং পুরানো মডেল। তিনি বলেন, ‘বিশ্বকে বহুমেরু হতে হবে, যার অর্থ আন্তর্জাতিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে সবাইকে সমান হতে হবে । অন্যদের চেয়ে বেশি হওয়া যাবে না। একমেরু বিশ্বের অস্তিত্ব অবশ্যই বন্ধ হওয়া উচিত।’
রাশিয়ান রাষ্ট্রপতি আরও জোর দিয়েছিলেন যে বহুমেরুত্ব পুরানো শ্রেণিবিন্যাসের পুনরাবৃত্তি করা উচিত নয় বা নতুন "আধিপত্য" তৈরি করা উচিত নয়। “এই নতুন বহুমেরু বিশ্বে কোনও আধিপত্য থাকা উচিত নয়। কেউ এই বিষয়ে কথা বলছে না, ব্রিকস-এও নয়, এসসিও-তেও নয়," তিনি আরও যোগ করেন, এই ব্লকগুলিকে ন্যায়সঙ্গত আন্তর্জাতিক সম্পর্কের প্ল্যাটফর্ম হিসাবে তুলে ধরেন। তার মন্তব্যকে ব্যাপকভাবে ইউক্রেন সংঘাতের জন্য মস্কোর উপর পশ্চিমা নিষেধাজ্ঞার পাশাপাশি মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের শুল্ক নীতির আড়ালে সমালোচনা হিসেবে দেখা হয়েছিল, যা ভারত ও চিন সহ দেশগুলির সাথে সম্পর্কের টানাপোড়েন তৈরি করেছে।
ওয়াশিংটন ভারতীয় আমদানিতে ৫০ শতাংশ শুল্ক আরোপের পর, বিশেষ করে রাশিয়ান অপরিশোধিত তেল কেনার সাথে যুক্ত অতিরিক্ত ২৫ শতাংশ শুল্ক আরোপের পর নয়াদিল্লি অর্থনৈতিক অনিশ্চয়তার মুখোমুখি। তার চিন সফরের কথা স্মরণ করে পুতিন ফলাফলগুলিকে “অত্যন্ত ইতিবাচক" বলে বর্ণনা করেছেন, উল্লেখ করে যে সম্পাদিত চুক্তিগুলি “ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ" ছিল। তিনি এসসিও শীর্ষ সম্মেলন স্থল থেকে দ্বিপাক্ষিক বৈঠক হোটেলে গাড়িতে চড়ে প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির সাথে তার অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনের কথাও স্মরণ করেন। “আচ্ছা, এটি কোনও গোপন বিষয় নয়। ট্রাম্পের সাথে তার সাম্প্রতিক আলোচনার কথা উল্লেখ করে পুতিন বলেন, আমি তার (প্রধানমন্ত্রী মোদি) কাছে আলাস্কার আলোচনার কথা বলেছিলাম।"
পাঠকদের প্রতি: প্রতিবেদনটি প্রাথমিক ভাবে অন্য ভাষায় প্রকাশিত। স্বয়ংক্রিয় পদ্ধতির মাধ্যমে এটির বাংলা তরজমা করা হয়েছে। HT বাংলার তরফে চেষ্টা করা হয়েছে, বিষয়টির গুরুত্ব অনুযায়ী নির্ভুল ভাবে পরিবেশন করার। এর পরেও ভাষান্তরের ত্রুটি থাকলে, তা ক্ষমার্হ এবং পাঠকের মার্জনা প্রার্থনীয়।