কৌতুহলের অবসান ঘটিয়ে নিজেই পিয়ার সঙ্গে রেজিস্ট্রি বিয়ের ছবি পোস্ট করেন পরমব্রত চট্টোপাধ্যায়। ক্যাপশানে লেখেন, ‘Let us go then, you and I, When the evening is spread out against the sky… ’। যাঁর বাংলা তর্জমা করলে দাঁড়ায়, ‘তাহলে চলো, তুমি আর আমি, সন্ধ্যা যখন আকাশে ছড়িয়ে পড়ে...’।
পরম-পিয়ার বিয়ে
সোমবার সকাল থেকেই টলিপাড়ায় ছিল শুধু একটাই খবর, আর সেটা হল পরম-পিয়ার বিয়ে। অবশেষে আইবুড়ো তকমা ঘুচিয়ে বিবাহ-বন্ধনে আবদ্ধ হলেন পরমব্রত চট্টোপাধ্যায়। পাত্রী পিয়া চক্রবর্তী।
কলকাতায় যোধপুর পার্কের বাড়িতেই পরিবার ও ঘনিষ্ঠদের উপস্থিতিতেই বিয়েটা সেরে ফেলেন পরমব্রত চট্টোপাধ্যায় ও পিয়া চক্রবর্তী। এদিন রেজিস্ট্রি করেই সম্পন্ন হয় পরম-পিয়ার বিয়ে। আর বিয়ের পর সমস্ত জল্পনা, কৌতুহলের অবসান ঘটিয়ে নিজেই পিয়ার সঙ্গে রেজিস্ট্রি বিয়ের ছবি পোস্ট করেন পরমব্রত চট্টোপাধ্যায়। ক্যাপশানে টিএস এলিয়টের কবিতা ধার করে লেখেন, ‘Let us go then, you and I, When the evening is spread out against the sky… ’। যাঁর বাংলা তর্জমা করলে দাঁড়ায়, ‘তাহলে চলো, তুমি আর আমি, সন্ধ্যা যখন আকাশে ছড়িয়ে পড়ে...’।